新西兰税制简介缴纳税款

缴纳税款

员工应缴的税款由雇主在整个财政年度中代扣，员工收到的是税后净工资/薪水（这被称为从工资中直接扣税（PayAsYouEarn）或者PAYE）。

自雇者、受托人及企业基于自我评估缴税——即根据预期收入，按照全面性的暂缴（或预付）税制度一年分三次缴税。年底自雇纳税人或者企业纳税人根据填报的所得税申报表，可以补缴，或者申请退还任何多缴的暂缴税款。

居民预扣税/收入税预扣支付

新西兰居民之间的一些特定付款类别，需要按照收款方最终的纳税义务从每月向税务局报账的付款方处预扣税款。预扣税税率根据付款性质及收款方预期收入水平而有所不同。

非居民预扣税

某些付款类别虽然付款来源是新西兰，但是接受方为非新西兰居民，这种情况下必须按照相应的非居民预扣税税率从付款方进行扣税。

取决于付款方及/或收款方的具体情况，非居民预扣税税率或可根据避免双重征税协议有所减免，所缴税款还可能根据收款方填报的年度纳税申报表情况，成为最终税款或最终纳税义务的一部分。

翻译：张颖睿审校：戚佳

霍建强(RaymondHuo)：

新西兰高等法院律师

ShieffAnglandLawyers合伙人

(谢福安伦律师事务所)

新西兰第49丶50届国会议员

任法制和财经委员会常委

中国政法大学荣誉教授

“新西兰中文周慈善信托”发起人及联席主席

中国驻新西兰大使、新西兰驻中国大使双双出任该信托联席顾问

《霍律师说法》

是霍律师就法律和时事而发表的“说法”，就相关话题泛泛而论，并不针对某些具体问题，因此不可视作并替代相关问题之具体法律意见。

遇到具体问题，请咨询律师。不咨询律师而盲目依照这些文章所提供的资讯而致后果，本媒体及文章的作（译）者不负任何责任。